1
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
🔷 Rıza Am 🔷

2
00:03:25,000 --> 00:03:30,000
inançsızlığın gururu

3
00:03:50,880 --> 00:03:55,200
Merhaba. "La Casa del Ricivetta" ile iletişime geçtiğiniz için teşekkür ederiz.

4
00:03:55,200 --> 00:03:57,560
.1 Haziran'a kadar açık olmayacağız

5
00:03:57,680 --> 00:04:00,120
İsterseniz rezervasyon yaptırın

6
00:04:00,120 --> 00:04:01,600
Lütfen numaranızı bırakın

7
00:04:01,600 --> 00:04:02,160
Lütfen numaranızı bırakın

8
00:04:02,160 --> 00:04:03,320
teşekkür ederim

9
00:04:51,040 --> 00:04:52,640
Günaydın -
Günaydın -

10
00:05:47,680 --> 00:05:50,520
Günaydın Ellie.
Günaydın Ben!

11
00:05:51,480 --> 00:05:53,240
Gideon henüz gelmedi mi?

12
00:05:53,240 --> 00:05:56,120
hayır -
nerede olduğunu bilmiyorsun -

13
00:05:56,120 --> 00:05:58,680
Onu aramaya çalıştım. Telefonu kapalıydı

14
00:05:59,800 --> 00:06:02,240
Kulübenin adli tıp raporu geldi mi?

15
00:06:02,240 --> 00:06:06,000
Evet, dün gece geldi. Orada çok sayıda DNA izi buldular

16
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
.Ama küçük bir sayı işimize yarar

17
00:06:08,000 --> 00:06:12,720
Bayan Eberharter sık ​​sık kır evini kiralardı. Orada çok sayıda misafir vardı

18
00:06:12,720 --> 00:06:16,280
Veri merkezinde arama yapılıyor ancak şu ana kadar bir eşleşme bulunamadı

19
00:06:47,440 --> 00:06:50,680
Bana bir şey söyle, Marianne Eberharter'ın yanında köpeği var mıydı?

20
00:06:50,680 --> 00:06:53,040
Belgelerde bahsedilmiyor

21
00:06:53,040 --> 00:06:55,760
Köpek hakkında hiçbir şey bilmiyorum

22
00:06:55,760 --> 00:06:57,840
Ama burada ayak izleri var

23
00:06:57,840 --> 00:07:01,040
Köpek ayak izleri mi? Belki bir tilki ya da kurttu

24
00:07:01,040 --> 00:07:03,560
Bu durumda burada olması gerekirdi ama değil

25
00:08:53,840 --> 00:08:55,480
Merhaba!

26
00:09:01,200 --> 00:09:02,800
merhaba

27
00:09:19,760 --> 00:09:23,600
Birçoğu için Şeytan'a inanmak telafi edilecek bir şeydir

28
00:09:23,600 --> 00:09:28,080
Kaybolmuş hissediyorlar ve onlara güvenlik sağlayacak bir şey arıyorlar

29
00:09:28,080 --> 00:09:31,200
Mesela Kay Markstein hapishaneden ayrılmak istiyordu

30
00:09:31,200 --> 00:09:33,280
Katolik annesi serbest bırakılmalı

31
00:09:33,400 --> 00:09:35,240
Bir kadını yakarak mı?

32
00:09:36,400 --> 00:09:41,240
Burada Kay Markstein'ın 2010'daki sorgusunun bir videosu var

33
00:09:42,440 --> 00:09:44,520
Kötü bir şey yapmadım

34
00:09:44,880 --> 00:09:49,080
Biz sadece emirlere, insanların isteklerine uyuyoruz. Utah bunu istedi

35
00:09:49,080 --> 00:09:53,880
Haritan falan yok mu? Sadece böyle mi oldu?

36
00:09:53,880 --> 00:09:56,600
Yeri nasıl seçtiniz?

37
00:09:56,600 --> 00:09:59,920
Bölgemizde birçok manevi mekan var

38
00:09:59,920 --> 00:10:02,160
Özel, mistik yerler

39
00:10:02,160 --> 00:10:04,280
Onlar hakkında çok şey okuduğumu biliyorum

40
00:10:04,280 --> 00:10:08,360
Cadılar ve büyülü yaratıklar dağlarda ve ormanlarda yaşar

41
00:10:08,360 --> 00:10:13,720
Peki bu sefer toplandığınız yer bu özel yerlerden biri miydi?

42
00:10:13,720 --> 00:10:17,920
Büyük, pürüzsüz bir taş. Orada kurban için kullanılırdı

43
00:10:20,400 --> 00:10:23,320
Grup olarak bir aradaydık

44
00:10:23,440 --> 00:10:26,320
Bira içtik ve her zamanki gibi konuştuk

45
00:10:29,760 --> 00:10:32,600
Ama bu sefer daha özeldi

46
00:10:33,880 --> 00:10:36,240
Farklıydı

47
00:10:36,240 --> 00:10:39,080
Sonunda bize kendini gösterdi

48
00:10:42,000 --> 00:10:44,280
Aniden ortaya çıktı

49
00:10:44,400 --> 00:10:46,080
ne zaman

50
00:10:47,120 --> 00:10:50,760
Sana söylediğim gibi o bu yerlerde yaşıyor

51
00:10:51,880 --> 00:10:55,280
Her zaman oradaydı -
kim oradaydı -

52
00:10:58,160 --> 00:10:59,480
.o

53
00:11:02,440 --> 00:11:03,880
.o

54
00:11:04,600 --> 00:11:06,920
Bizi koruyacağına söz verdi

55
00:11:08,640 --> 00:11:11,240
Söz verdi

56
00:11:11,880 --> 00:11:14,960
Bizi koruyacağına söz verdi. söz verdi

57
00:11:14,960 --> 00:11:17,760
Bu sözü verdi

58
00:11:28,920 --> 00:11:31,840
Nereye gittiğini söylemek ister misin?

59
00:11:33,320 --> 00:11:34,760
Hayır

60
00:11:34,760 --> 00:11:36,400
Bu yüzden seninle geleceğim

61
00:11:37,720 --> 00:11:39,400
Senin de aynısını yapacağını düşünmüştüm

62
00:12:25,960 --> 00:12:29,480
Asıl soru gösterdiğiniz çabaya değip değmeyeceğidir

63
00:12:30,600 --> 00:12:33,640
Birlikte nasıl çalışacağımızı bilmiyorum

64
00:12:33,640 --> 00:12:34,960
Daha önce olduğu gibi

65
00:12:34,960 --> 00:12:38,200
Nasıl başladık, yoksa nasıl bitirdik?

66
00:12:39,120 --> 00:12:40,760
Zaman karar verir

67
00:12:47,720 --> 00:12:51,160
O halde sessizlikle başlayalım ki sorun olmasın

68
00:15:15,000 --> 00:15:18,880
Hırsız! benim evim -
sakin ol

69
00:15:19,320 --> 00:15:23,120
Biz polisiz. Eli Stocker, Transstein Suç Örgütü

70
00:15:23,640 --> 00:15:26,360
burada ne yapıyorsun?
Polis!

71
00:15:26,800 --> 00:15:28,600
Oğlunuzu arıyoruz

72
00:15:29,920 --> 00:15:33,320
Benim evimde ne yapıyorsun?

73
00:15:33,320 --> 00:15:36,400
Sevmiyorum, sevmiyorum... Git! git

74
00:15:37,280 --> 00:15:39,600
Tamam, tamam

75
00:15:39,600 --> 00:15:40,840
oğlun nerede

76
00:15:50,320 --> 00:15:53,240
...oğlum... zaten bir suçlu

77
00:16:00,320 --> 00:16:02,240
...oğlum

78
00:16:02,240 --> 00:16:05,120
Ne yapmalıyım?

79
00:16:05,120 --> 00:16:06,360
Sakin ol

80
00:16:06,360 --> 00:16:10,520
Bayan Markstein, belki oğlunuzun nerede çalıştığını yazabilirsiniz.

81
00:16:21,920 --> 00:16:23,080
Orada çalışıyor mu?

82
00:16:24,920 --> 00:16:26,280
oğlun

83
00:16:47,840 --> 00:16:49,560
Bay Markstein

84
00:16:50,800 --> 00:16:52,720
Bay Markstein

85
00:17:12,640 --> 00:17:16,720
O günlerde vardiyadaydım
Dilediğiniz zaman kontrol edebilirsiniz

86
00:17:18,040 --> 00:17:20,680
Sadece dikkatli olmanı rica ediyorum

87
00:17:20,680 --> 00:17:24,319
Polisin benimle bir ilgisi olduğunu herkesin bilmesine gerek yok

88
00:17:26,280 --> 00:17:28,200
telefonunu görebilir miyim

89
00:17:28,200 --> 00:17:31,640
Yakında onu geri alacaksın. Hikayenizi doğrulamanıza yardımcı olabilir

90
00:17:31,640 --> 00:17:32,920
bende yok

91
00:17:32,920 --> 00:17:36,360
Yani telefonun yok. Kontrol etmek için ne dediğimi biliyor musun?

92
00:17:36,480 --> 00:17:40,120
Sakin ol, burada bir keşiş gibi yaşıyorum. buna ihtiyacım yok

93
00:17:43,040 --> 00:17:47,320
Günahlarımın silinmesi için tövbe ediyorum

94
00:17:47,320 --> 00:17:48,840
İncil'in bir kısmı

95
00:17:48,840 --> 00:17:50,240
(kitabın adı) Havarilerin İşleri

96
00:17:54,520 --> 00:17:57,000
Marian Eberharter ismini biliyor musun?

97
00:17:57,000 --> 00:17:59,280
Hayır değil

98
00:17:59,400 --> 00:18:01,480
İsimlerini hiç hatırlamıyorum

99
00:18:03,400 --> 00:18:05,400
Ute Granber nedir?

100
00:18:08,160 --> 00:18:09,640
elbette

101
00:18:10,200 --> 00:18:12,680
Af diledim, unutulmayı değil

102
00:18:14,160 --> 00:18:17,400
Hayatımın geri kalanı boyunca ödeyeceğim bir hataydı

103
00:18:17,520 --> 00:18:21,280
Belki anlamıyorsun ama o olay Ute'nin hayatı gibi benim hayatımı da mahvetti.

104
00:18:21,280 --> 00:18:24,600
Ama geçmişi geri getiremem
Saati geri çeviremem

105
00:18:24,600 --> 00:18:29,080
Sorun şu ki Bayan Grünber ve Bayan Eberharter cinayetleri pek çok benzerliğe sahip

106
00:18:31,680 --> 00:18:34,240
Yargılanmamak için yargılamayın

107
00:18:34,240 --> 00:18:36,840
Suçlanmamak için suçlamayın

108
00:18:36,840 --> 00:18:38,960
Affedilmek için affet

109
00:18:41,880 --> 00:18:44,400
O zaman neden o gruba üye oldun?

110
00:18:44,520 --> 00:18:46,320
bir şey arıyordum

111
00:18:46,320 --> 00:18:49,280
Biliyor musun, her zaman Tanrı'nın dindeki rolünü düşündüm.

112
00:18:49,280 --> 00:18:51,760
İnsanları akılsız robotlara dönüştürmektir

113
00:18:51,760 --> 00:18:55,680
Ve Şeytana tapınmanın bunu önleyeceğini düşündüm

114
00:18:55,680 --> 00:18:58,600
Peki hala Şeytan'a inanıyor musun?

115
00:18:58,600 --> 00:19:00,320
çok pişmanım

116
00:19:00,440 --> 00:19:02,040
Cevap bu değil

117
00:19:02,760 --> 00:19:04,840
Hayır, bende yok

118
00:19:04,840 --> 00:19:06,760
Yute bizden biriydi

119
00:19:08,000 --> 00:19:09,600
Ama onu öldürdün

120
00:19:25,000 --> 00:19:28,600
onu gördüm

121
00:19:28,600 --> 00:19:29,960
O kafamın içindeydi

122
00:19:29,960 --> 00:19:32,200
O kafamın içindeydi. O kafamın içindeydi

123
00:19:32,200 --> 00:19:34,560
O kafamın içindeydi. Beni bunu yapmaya zorladı

124
00:19:35,680 --> 00:19:37,960
Beni bunu yapmaya zorladı

125
00:19:40,800 --> 00:19:42,840
nasılsın?
.evet.evet -

126
00:19:45,200 --> 00:19:49,600
Telefonu olup olmadığını kontrol etmeliyiz. Onun sözlerine inanmıyorum

127
00:19:49,600 --> 00:19:53,560
Birinin suçlu olduğunu düşünmeniz onu suçlu yapmaz (kendi kendine alaycılık)

128
00:19:56,040 --> 00:19:59,200
Bu yüzden onu izlemek daha önemli

129
00:20:58,000 --> 00:21:01,400
içki ister misin -
Duş alacağım -

130
00:22:38,680 --> 00:22:41,000
 Raphael Levitz'den cevapsız çağrı 3

131
00:22:50,840 --> 00:22:52,320
Günaydın Ben

132
00:22:52,440 --> 00:22:54,960
Günaydın Eli. E-postamı aldın mı?

133
00:22:57,160 --> 00:22:58,240
.bekle

134
00:23:05,200 --> 00:23:08,320
.evet -
Adli tıp raporunu bekliyoruz.

135
00:23:08,440 --> 00:23:11,240
Ancak cinayetin bir soygun sırasında işlendiği anlaşılıyor.

136
00:23:11,240 --> 00:23:14,760
Görünüşe göre Bay Tobias Dorfmeister hırsızı şaşırttı

137
00:23:14,760 --> 00:23:17,880
Bayan Dorfmeister bahçede birinin kaçtığını gördü

138
00:23:17,880 --> 00:23:21,920
Bir şey görebiliyor musun? -
Hayır, ne yazık ki hayır -

139
00:23:21,920 --> 00:23:25,720
Gidin, davayı Salzburg suç örgütüne devretmemiz gerektiğini düşünüyor

140
00:23:25,720 --> 00:23:28,400
Son zamanlarda Salzburg'da birçok soygun gerçekleştirdi

141
00:23:28,520 --> 00:23:30,920
Ev sahibi ağır yaralandı

142
00:23:30,920 --> 00:23:32,360
Bir kalıpla okuyor

143
00:23:32,480 --> 00:23:37,160
Tamam ama günlük raporlarımızı suç örgütüne gönder

144
00:23:37,160 --> 00:23:39,840
Olası benzerlikleri bir kenara bırakalım diye

145
00:23:40,240 --> 00:23:41,320
teşekkür ederim

146
00:24:10,000 --> 00:24:12,200
Bayan Stocker, nasılsınız?

147
00:24:15,400 --> 00:24:18,080
Şimdi "Akşam Postası" için çalışıyorum.

148
00:24:18,080 --> 00:24:20,240
Sizi hatırlıyorum Bay Turek

149
00:24:20,240 --> 00:24:23,600
Araştırmamız hakkında bilgi almak için ofisi ziyaret edin

150
00:24:23,600 --> 00:24:25,280
Benden pek hoşlanmadığını biliyorum

151
00:24:25,400 --> 00:24:28,280
Ama önceden hiçbirimiz için iyi değildi

152
00:24:28,280 --> 00:24:30,160
Dışarı çık 

153
00:24:30,160 --> 00:24:34,080
.Tobias Dorfmeister'in dün gece gerçekleşen ölümü nedeniyle buradayım.

154
00:24:38,440 --> 00:24:42,360
Bunu nasıl biliyorsun?
Henüz kamuoyuna haber verilmedi

155
00:24:42,480 --> 00:24:44,800
Ben medyayım, unuttun mu?

156
00:24:45,480 --> 00:24:48,760
Görev gücünüz bu davayla ilgileniyor mu? -
Hayır değil, şimdi çık dışarı...

157
00:24:48,760 --> 00:24:50,080
Ne kadar tuhaf

158
00:24:50,560 --> 00:24:55,520
Dün geceki olaylar Marian Eberharter'ın ölümüyle ilgili.
Ama bunu kendi yönteminle yap

159
00:24:55,880 --> 00:24:57,120
.Hey, bekle

160
00:25:01,960 --> 00:25:05,040
Her iki vaka da Ghosen'in büyük projesiyle ilgili

161
00:25:05,480 --> 00:25:07,840
Ziller köyünde lüks evler

162
00:25:08,800 --> 00:25:10,280
nasıl

163
00:25:11,000 --> 00:25:15,960
Daha fazlasını söylemek istiyorum ama beni bilgilendireceğinizi garanti etmelisiniz.

164
00:25:15,960 --> 00:25:19,560
Sadece. Resmi kamuoyu duyurusundan önce bile

165
00:25:21,440 --> 00:25:26,280
Eli Stocker, Transstein Suç Örgütü
Marian Eberharter ismini biliyor musun?

166
00:25:26,280 --> 00:25:27,920
hayır o kim

167
00:25:27,920 --> 00:25:32,280
Peki Tobias Dorfmeister adı? -
Babası oraların sahibiydi.

168
00:25:32,400 --> 00:25:36,240
Kendisine yüksek meblağ teklif edilmesine rağmen satışı kabul etmedi

169
00:25:36,240 --> 00:25:38,920
Toprakları buranın neredeyse yarısını kapsıyordu

170
00:25:38,920 --> 00:25:40,400
o burada mı yaşıyor

171
00:25:40,520 --> 00:25:44,360
Henrich Dorfmeister birkaç ay önce kendini astı

172
00:25:45,400 --> 00:25:48,120
Oradaki çılgın insanlar onun kendini öldürdüğünü söylüyor

173
00:25:48,120 --> 00:25:50,600
Çünkü çok fazla baskı altındaydı.

174
00:25:50,600 --> 00:25:52,760
Peki öyle miydi? -
Bana sormana gerek yok -

175
00:25:52,760 --> 00:25:56,840
Gosen'ler araziyi kazandı. Yeterli paraları var

176
00:25:56,840 --> 00:25:59,320
Kimseye baskı yapmalarına gerek yok

177
00:25:59,440 --> 00:26:00,520
oturmalı mıyım

178
00:26:07,080 --> 00:26:08,240
teşekkür ederim

179
00:26:28,800 --> 00:26:32,960
.Merhaba, "La Casa del Ricivetta" ile birlikte olduğunuz için teşekkür ederiz. aradın

180
00:26:32,960 --> 00:26:35,320
.1 Haziran'a kadar açık olmayacağız

181
00:26:35,440 --> 00:26:38,400
Rezervasyon yaptırmak istiyorsanız lütfen numaranızı bırakın

182
00:26:38,400 --> 00:26:39,920
Rezervasyon yaptırmak istiyorsanız lütfen numaranızı bırakın

183
00:26:39,920 --> 00:26:40,960
teşekkür ederim

184
00:26:42,880 --> 00:26:46,120
Kümes hayvanı çiftliğinin başkanı Markstein'ın mazeretini doğruladı

185
00:26:46,120 --> 00:26:49,920
Ancak birbirlerini okuldan tanıdıklarını öğrendik.

186
00:26:49,920 --> 00:26:53,680
Şartlı af sırasında Markstein'a destek verdi ve ona iş verdi

187
00:26:53,680 --> 00:26:57,000
Peki patronunun sabıkası yok mu? -
Evet, hayır...

188
00:26:57,000 --> 00:27:01,240
.Satanistler sahnesini daha detaylı incelediğimizde daha fazlasını öğrendik

189
00:27:01,240 --> 00:27:05,920
O dönemde şeytana tapanların sayısı gerçekten çok azdı. 

190
00:27:05,920 --> 00:27:08,800
Bunu bir sahne olarak anlatmak abartıdır

191
00:27:08,800 --> 00:27:12,200
Bir gruptan daha fazlası vardı ve bundan hiçbir iz yoktu

192
00:27:12,200 --> 00:27:15,600
Sadizm son yıllarda bir suç ya da şiddet olmadı

193
00:27:16,240 --> 00:27:19,920
En alakalı şey Markstein'ın artık aktif görünmemesi

194
00:27:20,200 --> 00:27:24,680
Bana göre din cinayeti hakkında bu kadar çabuk düşünmemeliyiz.

195
00:27:24,680 --> 00:27:27,360
Canlı ateş kriterleri

196
00:27:27,480 --> 00:27:30,880
Jute Grünber ve Bayan Eberharter'ın farklı varoluşları var

197
00:27:30,880 --> 00:27:35,960
İnsan vücudunun kurban edilmesi, kendisi de Satanistlerden biri olan bir kadın içindi.

198
00:27:35,960 --> 00:27:38,280
Grup üyelerinin ifadeleri şunu söylüyor:

199
00:27:38,400 --> 00:27:40,920
Kendi isteğiyle yapmıştı

200
00:27:40,920 --> 00:27:43,240
.Bayan Eberharter için durum farklıydı.

201
00:27:43,240 --> 00:27:47,280
Eğer bu cinayetin dini törenlerle bir ilgisi olsaydı

202
00:27:47,400 --> 00:27:51,720
Olay yerinde onun kanıtını bulurduk

203
00:27:51,720 --> 00:27:55,040
Tüm işaretler zorla bunu söylüyor 

204
00:27:55,040 --> 00:27:58,040
Ya da en azından suç mahalline kandırıldı

205
00:27:58,040 --> 00:28:02,080
Ve bu benzer dosyalarla hiç okunmuyor

206
00:28:06,680 --> 00:28:10,360
Arazi geliştirme alanından Marian Eberharter

207
00:28:10,480 --> 00:28:12,000
Salzburg Region'da çalıştı

208
00:28:12,440 --> 00:28:15,320
kalkınmadan sorumlu olan aynı alan

209
00:28:15,440 --> 00:28:17,920
Zilre köyü kulübeleri projesi

210
00:28:17,920 --> 00:28:20,640
Bu yeni. Bu bilgiyi nereden aldın?

211
00:28:20,640 --> 00:28:23,280
Evet, sana daha sonra anlatacağım. Bu bir Gosneh aile projesidir

212
00:28:23,280 --> 00:28:27,120
Ve bu toprakların kendi çıkarları için kullanıldığını fark ettim.

213
00:28:27,120 --> 00:28:30,040
Artık çevrede inşaat ruhsatı var

214
00:28:30,040 --> 00:28:34,280
Ve belki de bunu nasıl yapabileceklerine dair bir araştırma yapmalıyız.

215
00:28:34,400 --> 00:28:36,320
bir röportajım var

216
00:28:36,320 --> 00:28:39,960
Yerel bir ağa verilen bir çevre aktivistinden

217
00:28:39,960 --> 00:28:44,200
Planlanan binalara yönelik şikayetin televizyon raporu

218
00:28:44,200 --> 00:28:47,200
Ziller köyündeki lüks evler için

219
00:28:47,880 --> 00:28:49,160
...tamam

220
00:28:49,920 --> 00:28:52,360
Çevresel kullanım onayı

221
00:28:52,360 --> 00:28:55,200
Yalnızca kütüklerden binalar inşa etmek

222
00:28:55,200 --> 00:29:00,040
Goshen için çalışan bağımsız uzmanlar sağlanır

223
00:29:00,040 --> 00:29:03,880
İşte büyük skandal 
Önceki raporlar

224
00:29:03,880 --> 00:29:07,360
Bu topraklardaki gelişme konusunda ciddi uyarılarda bulundular

225
00:29:07,360 --> 00:29:10,760
Ve bu raporlar arazi geliştirme ofisinin elindeydi

226
00:29:10,760 --> 00:29:15,280
Arazi kullanım değişikliği izni verilmeden altı ay önce çıkan yangında yandı

227
00:29:15,280 --> 00:29:18,600
Nedeni henüz bilinmiyor. Ve elektronik kopya yok

228
00:29:18,600 --> 00:29:22,120
Bu belgelerin gerçekten var olduğunu kanıtlayacak kanıtınız var mı?

229
00:29:23,120 --> 00:29:26,760
Elimizde delil olsaydı şimdiye kadar bu binayı yıkardık.

230
00:29:26,760 --> 00:29:30,040
Gece gündüz burada değildik değil mi?

231
00:29:30,040 --> 00:29:31,600
teşekkür ederim

232
00:29:31,600 --> 00:29:34,040
Bayan Eberharter'ın arşivlere erişimi var

233
00:29:34,040 --> 00:29:37,840
Bu da yangını onun başlatmış olabileceği anlamına geliyor

234
00:29:37,840 --> 00:29:41,200
Belki Ina Meyer'in burada söylediği şey gerçekten saçma değil

235
00:29:41,200 --> 00:29:43,160
Eğer Bayan Eberharter bunu yaptıysa

236
00:29:43,160 --> 00:29:46,080
Yani karşılığında bir şey aldığını varsayabiliriz.

237
00:29:46,600 --> 00:29:50,720
Gosen'in her şeyin arkasında olduğunu varsayarsak

238
00:29:50,720 --> 00:29:53,960
Böyle bir sorunu kolaylıkla çözebilirler

239
00:29:55,240 --> 00:29:58,920
En azından hesaplarda ihlal olup olmadığını kontrol etmeliyiz

240
00:29:58,920 --> 00:30:01,280
Size göre hiç de uzak bir ihtimal değil

241
00:30:01,280 --> 00:30:06,120
Bir kuklacıdan değil de oyuncak bebekten acımasız ve kanlı bir intikam mı alacaksınız?

242
00:30:06,120 --> 00:30:08,720
Bayan Eberharter'ın buradaki rolünü bilmiyoruz

243
00:30:08,720 --> 00:30:11,880
Bildiğimiz gibi Tobias Dorfmeister dün gece öldürüldü.

244
00:30:11,880 --> 00:30:15,840
Emriniz davayı Salzburg suç örgütüne teslim etmekti.

245
00:30:15,840 --> 00:30:20,600
Çünkü ev sahibinin ağır yaralandığı çok sayıda soygun yaşadılar.

246
00:30:20,600 --> 00:30:22,920
Evet bu doğru ama başka bir bağlantı daha var

247
00:30:22,920 --> 00:30:25,800
Tobias Dorfmeister iflasla karşı karşıyaydı

248
00:30:25,800 --> 00:30:29,920
Ancak babasından miras kalan parayla şirketini kurtarmayı başardı. 

249
00:30:29,920 --> 00:30:33,880
Bu bölümde araziyi Gosons'a satarak parayı aldı

250
00:30:33,880 --> 00:30:37,240
Lüks evler nereye inşa edilecek?

251
00:30:37,240 --> 00:30:39,880
Bu, her iki cinayetin de bağlantılı olabileceği anlamına geliyor

252
00:30:39,880 --> 00:30:44,760
En azından aynı güdüye ya da farklı bir güdüye sahip olabilirler

253
00:30:44,760 --> 00:30:45,960
Çevre aktivistleri

254
00:30:45,960 --> 00:30:47,920
Evet onları sorgulamalıyız

255
00:30:48,880 --> 00:30:50,760
Bütün bunları nereden biliyorsun?

256
00:30:52,520 --> 00:30:55,880
Çevre müdürüyle Ziller köyündeydim 

257
00:30:55,880 --> 00:30:57,720
Gosen inşaatından bahsettim

258
00:30:59,080 --> 00:31:01,120
bazı şeyleri karıştırıyorsun

259
00:31:09,120 --> 00:31:13,760
Pekala Pia, Dorfmeister cinayeti belgelerini getir

260
00:31:13,760 --> 00:31:17,760
Kontrol edeceğiz ve bu teoriyle ilgili herhangi bir şey bulunursa

261
00:31:17,760 --> 00:31:19,240
Dosya bize geliyor

262
00:31:36,560 --> 00:31:38,920
Birçok memur belirtti

263
00:31:38,920 --> 00:31:42,320
Bay Winter çoğu zaman yorgun ve kafası karışmış görünüyor

264
00:31:43,920 --> 00:31:47,760
Görev gücünüzde çalışmanın ne kadar yorucu olabileceğini bildiğinizi varsayıyorum

265
00:31:48,720 --> 00:31:52,080
Uyku sorunları istisna değil kuraldır

266
00:31:52,080 --> 00:31:54,280
Bu onun yokluğunu haklı çıkarmaz

267
00:31:54,400 --> 00:31:59,320
Ayrıca başkalarına danışmadan olaylara hızlı tepki vermenizi sağlar. 

268
00:31:59,320 --> 00:32:02,360
Daha önce görev gücünde çalıştıysanız bunu biliyorsunuzdur

269
00:32:02,360 --> 00:32:06,760
Bayan Stoker, lütfen Bay Winter işini yaptı mı?

270
00:32:06,760 --> 00:32:09,480
evet ya da hayır -
Evet, kesinlikle -

271
00:32:10,840 --> 00:32:13,840
Son vakanız sırasında
Seri cinayetler

272
00:32:14,240 --> 00:32:17,120
... Bay Winter'ın

273
00:32:18,160 --> 00:32:21,680
Uyuşturucu ya da maddelerin etkisi altında mıydı?

274
00:32:21,680 --> 00:32:22,720
Hayır

275
00:32:24,440 --> 00:32:26,840
emin misin?
evet -

276
00:32:26,840 --> 00:32:30,320
Bazıları davanın o olmasaydı daha iyi çözüleceğini söylüyor 

277
00:32:30,440 --> 00:32:32,360
Ve bir cinayet önlenebilirdi, katılıyor musunuz?

278
00:32:32,480 --> 00:32:35,360
Gerçek bir polisin işi hakkında ne kadar bilginiz olduğunu bilmiyorum

279
00:32:35,480 --> 00:32:38,720
Ama Google'da "katil" diye arama yaparak bir katil bulamazsınız.

280
00:32:38,720 --> 00:32:41,200
O zaman bize açıkla

281
00:32:44,680 --> 00:32:49,200
Sadece 250 parçasına sahip olduğunuz 1000 parçalık bir bulmaca gibi

282
00:32:49,200 --> 00:32:53,400
Ancak resmi tamamlamanız gerekiyor

283
00:32:53,520 --> 00:32:55,680
Gidin Winter ve ben birlikte çalıştık

284
00:32:55,680 --> 00:32:58,680
Daha fazla cinayetin yaşanmaması için elimizden geleni yaptık

285
00:32:58,680 --> 00:33:03,760
Bakın Bayan Stoker, tamamlanmamış bir yapbozla işimiz bitmedi.
Önümüzde tüm alana bakıyoruz

286
00:33:04,600 --> 00:33:08,800
İşinizden farklı olarak eksik parçaların kimin elinde olduğunu biliyoruz

287
00:33:09,880 --> 00:33:10,960
Ve bu sensin

288
00:34:11,880 --> 00:34:13,800
Ormanda bir ışık vardı

289
00:34:14,760 --> 00:34:16,600
ona gittim 

290
00:34:19,280 --> 00:34:21,199
Onun adını aradım

291
00:34:25,280 --> 00:34:28,080
Ama cevap vermedi

292
00:34:29,480 --> 00:34:34,120
Bay Zechar, kusura bakmayın ama bana ne gördüğünüzü en kısa sürede anlatın.

293
00:34:34,120 --> 00:34:37,320
.Katili bulma şansımız daha yüksek

294
00:34:37,440 --> 00:34:38,719
... ateş

295
00:34:40,880 --> 00:34:45,080
Arkasında bir şey hareket ediyor gibi görünüyor

296
00:34:46,400 --> 00:34:47,840
Ne olduğunu görmeye çalıştım

297
00:34:50,880 --> 00:34:52,480
Peki sonra?

298
00:34:54,159 --> 00:34:56,080
Orada bir tane vardı 

299
00:34:56,760 --> 00:34:57,960
Sadece bir saniyeliğine

300
00:35:00,160 --> 00:35:02,040
Bir anda ortaya çıktı

301
00:35:03,680 --> 00:35:05,000
onu tarif edebilir misin?

302
00:35:06,200 --> 00:35:08,600
herhangi bir şeyi hatırlayabiliyor musun?

303
00:35:10,680 --> 00:35:12,520
durum böyle değildi

304
00:35:15,520 --> 00:35:17,360
kaçtım

305
00:35:21,520 --> 00:35:25,560
Ona yardım edemedim. Yapamadım

306
00:35:26,880 --> 00:35:29,320
Beni vurdu 

307
00:35:29,320 --> 00:35:31,360
Sadece kaçtım

308
00:35:31,840 --> 00:35:34,120
seni vurdu mu

309
00:35:52,880 --> 00:35:56,040
Tamam oradan çekilmiş olmalı

310
00:35:56,040 --> 00:36:00,120
Ve kendi ifadesine göre Zachar burada duruyordu

311
00:36:01,120 --> 00:36:06,600
Yani eğer kurşun yanlış giderse
Bu kısımda onu bulmalıyız

312
00:36:07,080 --> 00:36:08,960
Tamam, başlayalım

313
00:36:11,280 --> 00:36:13,000
gitmem lazım

314
00:36:14,040 --> 00:36:17,000
Goshen'le bir ilgisi var mı?

315
00:36:17,000 --> 00:36:20,120
Kimi arıyorsun Katili mi yoksa beni mi?

316
00:36:20,120 --> 00:36:22,040
Aralarında bir fark var mı?

317
00:36:22,040 --> 00:36:23,600
Paranoyak oldun

318
00:36:24,680 --> 00:36:26,040
Sen de yolsuzluk yapıyorsun

319
00:36:31,080 --> 00:36:34,320
Bir görev gücünü yönetme şekliniz bu mu?

320
00:36:37,600 --> 00:36:39,320
Bu kadar kolay pes etmeyeceğim

321
00:40:18,240 --> 00:40:20,360
Beni takip et, seni koruyacağım

322
00:40:20,480 --> 00:40:24,280
Beni takip et, seni koruyacağım
Beni takip et, seni koruyacağım

323
00:40:24,280 --> 00:40:26,600
Beni takip et, seni koruyacağım

324
00:43:37,000 --> 00:43:45,000
🔷 Rıza Am 🔷


